查看完整版本: 第一百零一次看《还乡》

襄儿 2008-6-14 15:35

第一百零一次看《还乡》

”他抬步向前来到了她身旁“我有个奇怪的想法”他说,“想请问你一个问题,你是个女人————我没搞错吧?”
“我是个女人”
他怀着极大的兴趣上下打量着她。“如今姑娘们时常参加假面演出吗?过去可从来没有”
“现在她们也不这样做”
“那你为什么要做?”
“寻找刺激,摆脱烦恼”她低声答道
“是什么令你烦恼?”
“生活”

这是尤斯塔西亚和布赖特第一次谈话
从这本书的第一页第一个字母起便充斥这种宿命式的悲剧气息。在埃顿荒原上仿佛有无数古代人流亡的灵魂,一声不吭凝望这个故事发生和结束。他们从没出现,但同埃顿荒原一样是舞台与幕布,布景与道具
我若是到过这个以传说中西萨克斯国王李尔居住的荒原为蓝本的埃顿荒原,大概也会爱上它
哈代是这么写的:“这片昏暗的荒弃之地,在所谓的《末日裁判书》中也得到过描述。它的情景跟书中记载的”布露阿雷阿“完全吻合,莽莽野地荆棘丛生,石南荆棘遍地漫生。现在的埃顿荒原跟以前一样,依然是那么桀骜不驯,一副遭人遗弃的样子,文明进化是它的敌人。这个伟大未受侵扰的地方具有一种亘古的恒久性,连大海也不具备的恒久性“

故事发生在埃顿荒原,主角两人,配角三人
布赖特自巴黎还乡,与老船长的孙女尤斯塔西亚相爱。布赖特母亲反对儿子的婚姻,并因此与他决裂。
最终他的母亲因儿子的背叛死在了荒原上。一向心高气傲尤斯塔西亚则对布赖特的前途绝望——她原本是希望跟着丈夫去巴黎过上梦幻般的生活,可是婚后才发现她的丈夫的理想是远离城市喧嚣,在埃顿办一所乡村学校
尤斯塔西亚怀着愤怒准备与旧情人私奔去巴黎。但在约好出逃的暴风雨夜里,她明白她的一生已经被毁,跳河自尽
她的旧情人为救她而死。她的丈夫最终成为一名布道者,在荒原及城镇里宣讲教义
他们的故事被荒原上每个人知晓

这其实不是一个爱情故事,甚至也不是爱情悲剧
这本书的目的只在写这个荒原,及荒原孕育的人如何度过一生,如何一代一代在这里活着————睁大两眼接受他们的宿命
他们深爱荒原,却渴望逃离荒原。真正逃离之后,却发现自己根本离不开这里,最终不得不回来
还乡后的他们,亦不得不接受荒原带来的悲哀命运

哈代说得对,人类最终能与之息息相通的,并不是风景优美如画的河谷,而是如有尊严有历史,自创世纪以来便亘古不变的埃顿荒原
尤斯塔西亚的理想是离开荒原到巴黎去,布赖特则与她相反————离开巴黎,回到荒原
他们那样矛盾,自始至终只有布赖特的母亲明白这种矛盾有多致命
可惜他们几乎注定在荒原上相爱——像其中一个乡民谈论的“尤斯塔西亚与布赖特很配,村子里找不出比他们更相配的一对”
他们要是生活在巴黎及类似动荡流离的大城市中,不过是路人吧
荒原注定他们相爱,亦同样注定他们分离
他们都是荒原的孩子,继承了荒原的精神与习性,死后也将埋葬在此

我喜欢这个故事,所以读了差不多十遍(一百零一当然不至于~)
若你也读过《还乡》,可写下些你的想法
若没读过请勿灌水
谢谢合作一 一+

[[i] 本帖最后由 襄儿 于 2008-6-15 00:39 编辑 [/i]]

兵书战策 2008-6-14 19:37

我不知道有没有资格评论,胡说几句,胡说不是灌水。Thomas Hardy的大作我没有任何资格评论,所以胡说是合适的说法。也许那个埃格敦荒原地处苏格兰,荒凉而风情浓郁,有昏黑的色调,人们借助篝火跳舞驱散黑暗的氛围,但是没有办法去面对乡村以外的喧闹社会,他们的回归成为必然,这就是小说为什么叫还乡的意思,迫不得已还乡是狼狈的,向往巴黎而又无果是悲惨的,一个寡妇母亲同样无能为力,她改变不了任何事情,所有的人被动困守在埃格敦荒原,他们适应不了也不被外界认可,难以改变,约布赖特太太、韦狄、尤苔莎、托玛沁·约布赖特等等他们都改变不了困局。这不是个人能力的问题,我怀疑他们依然生活在黑暗的中世纪,驾驭他们的是保守的乡村观念和行为意识,这无助于与外界的融合,没有悲剧也是悲剧,是的,悲剧已经注定,最后只能依靠传道寻找不可依靠的快乐,这还是否快乐?就胡说这些,为了industy君的一些话,我想那就和别人交流吧,尽管我离开此地了,偶尔还可以交流,但不是灌水,纯粹的废话其实没有任何意义,看到襄和霜华很好,我很高兴,也许我们并不紧密,但我依然很高兴,不是什么人我都来胡说几句的。

西辞 2008-6-15 07:03

有书但没有看

但我不灌水
哈代后来写了很多诗
从报纸上看到有人说<无名的裘德>是他的悲观论的集中表现,是他最后一个长篇小说,他的前妻死了,哈代似乎对自己充满忏悔,这成了他诗歌源泉.但是他的诗歌和他的行为似乎并不协调.等等

蓝色小鱼儿 2008-6-15 11:12

很久以前看了三次

从德伯家的苔丝开始,喜欢上哈代的作品。
厌世的哈代,他的文字却对我有一种致命的吸引力,有一段时间,甚至模仿他的描写手法。
他不喜欢资本色彩的工业化社会,但这片荒原又不可避免地被历史同化。他描述自己熟悉的荒原,对那些环境灌木、草、河流、乡间的道路他一遍遍的描述着,调子很荒凉却也很固执,你能感受到他对这片土地的热爱,但又被一种悲观的色彩笼罩着。
想走出去的人和不想走出去的人,难道不是他自己矛盾的心态的体现?
都很久不看了,只剩一些模糊的印象。
那种红色的灌木丛,不尖锐的布赖特和尖锐热情但又失败的尤斯,他们的形象只有在那片土地上才富有生命色彩。

行走江湖甲 2008-6-16 00:38

专程灌水…………

石南漫地的荒原,好象英国人才会这样固执地怀念……

襄儿 2008-6-16 14:40

[quote]原帖由 [i]行走江湖甲[/i] 于 2008-6-16 08:38 发表 [url=http://bbs.cyol.com/redirect.php?goto=findpost&pid=409165&ptid=84275][img]http://bbs.cyol.com/images/common/back.gif[/img][/url]
石南漫地的荒原,好象英国人才会这样固执地怀念…… [/quote]

好吧,我改个口风“欢迎专程来灌水的甲叔及各位,不胜荣幸”o_o
页: [1]
查看完整版本: 第一百零一次看《还乡》